See croate on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "atroce" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cotera" }, { "word": "écorât" }, { "word": "écrota" }, { "word": "recota" }, { "word": "rotacé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\at\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Croate." ], "forms": [ { "form": "croates", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁɔ.at\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "René Henry, L'almanach de notre terroir, Éditions Dricot, 1999, page 17", "text": "Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates." }, { "ref": "[HEURE PAR HEURE] Le nuage de cendres sur l’Europe, NouvelObs.com, 19 avril 2010", "text": "10h30 - Zagreb Les autorités croates ont annoncé avoir rouvert aux vols tout l’espace aérien national, après sa fermeture partielle ou totale durant le week-end." } ], "glosses": [ "Relatif aux Croates, à la Croatie." ], "id": "fr-croate-fr-adj-7vYjWO-j" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔ.at\\" }, { "ipa": "\\kʁɔ.at\\", "rhymes": "\\at\\" }, { "audio": "Fr-croate.ogg", "ipa": "kʁɔat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-croate.ogg/Fr-croate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croate.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Kroaties" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "kroatisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croatian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croat" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kroaziar" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroat" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroatek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "khŭrvatski", "word": "хърватски" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "croat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "croata" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kroata" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "horvaat" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroatialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kroatikós", "word": "κροατικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "horvát" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croato" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croata" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "xrvatskaf" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātu" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātisks" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatų" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatiškas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacki" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "croata" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "croat" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "khorvatskiy", "word": "хорватский" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "chorvátsky" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "hrvaški" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "chorvatský" } ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "atroce" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cotera" }, { "word": "écorât" }, { "word": "écrota" }, { "word": "recota" }, { "word": "rotacé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\at\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frioulan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "croatophone" }, { "word": "croate de Molise" }, { "word": "croate du Molise" }, { "word": "serbo-croate" }, { "word": "serbocroate" }, { "word": "serbo-croatophone" }, { "word": "serbocroatophone" } ], "etymology_texts": [ "De Croate." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La langue comprend de nombreux dialectes : chtokavien (štokavski), tchakavien (čakavski), kaïkavien (kajkavski)", "Mais aussi des variantes (voir Wikipédia pour plus de détails) : ikavski, ekavski, (i)jekavski", "Le code de cette langue (croate) dans le Wiktionnaire est hr." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Langues slaves en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Langue parlée en Croatie, Bosnie-Herzégovine et plusieurs autres pays d’Europe centrale." ], "id": "fr-croate-fr-noun-N6OOO-Bk", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔ.at\\" }, { "ipa": "\\kʁɔ.at\\", "rhymes": "\\at\\" }, { "audio": "Fr-croate.ogg", "ipa": "kʁɔat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-croate.ogg/Fr-croate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croate.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croatian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croat" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "xorvat dili" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kroaziera" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroateg" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "khŭrvatski", "word": "хърватски" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "croat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski jezik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "croata" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "horvaadi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroatia" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroaatti" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "word": "cravuat" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kroatiká", "word": "κροατικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "क्रोएशियन" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kroeshiyaee", "word": "क्रोएशियाई" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "horvát" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croato" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Xrvatskava" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātu" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatų" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacki" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacczyzna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "croata" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "croată" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "khorvatskiy", "word": "хорватский" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "chorvátčina" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "hrváščina" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kroatiska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "chorvatština" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Hırvatça" } ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "Acorte" }, { "word": "atroce" }, { "word": "carote" }, { "word": "Catero" }, { "word": "Cerato" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cortea" }, { "word": "creato" }, { "word": "Orteca" }, { "word": "recato" }, { "word": "Roceta" }, { "word": "torace" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "croato", "ipas": [ "\\kro.ˈa.to\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "croati", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "croata", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ta\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "croato" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de croato." ], "id": "fr-croate-it-adj-i7P8ezyw" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kro.ˈa.te\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "Acorte" }, { "word": "atroce" }, { "word": "carote" }, { "word": "Catero" }, { "word": "Cerato" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cortea" }, { "word": "creato" }, { "word": "Orteca" }, { "word": "recato" }, { "word": "Roceta" }, { "word": "torace" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "croato", "ipas": [ "\\kro.ˈa.to\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "croati", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "croata", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ta\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "croata" } ], "glosses": [ "Pluriel de croata." ], "id": "fr-croate-it-noun-GYftKKfI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kro.ˈa.te\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "croate" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en picard issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vêtements en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Picard", "orig": "picard", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français croate ; voir l’étymologie de cravate." ], "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en picard", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ech croate.", "translation": "La cravate." } ], "glosses": [ "Cravate" ], "id": "fr-croate-pcd-noun-Q1ZTTy4j" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "croate" }
{ "anagrams": [ { "word": "atroce" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cotera" }, { "word": "écorât" }, { "word": "écrota" }, { "word": "recota" }, { "word": "rotacé" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\at\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "De Croate." ], "forms": [ { "form": "croates", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kʁɔ.at\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "René Henry, L'almanach de notre terroir, Éditions Dricot, 1999, page 17", "text": "Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates." }, { "ref": "[HEURE PAR HEURE] Le nuage de cendres sur l’Europe, NouvelObs.com, 19 avril 2010", "text": "10h30 - Zagreb Les autorités croates ont annoncé avoir rouvert aux vols tout l’espace aérien national, après sa fermeture partielle ou totale durant le week-end." } ], "glosses": [ "Relatif aux Croates, à la Croatie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔ.at\\" }, { "ipa": "\\kʁɔ.at\\", "rhymes": "\\at\\" }, { "audio": "Fr-croate.ogg", "ipa": "kʁɔat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-croate.ogg/Fr-croate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croate.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Kroaties" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "kroatisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croatian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croat" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kroaziar" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroat" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroatek" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "khŭrvatski", "word": "хърватски" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "croat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "croata" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kroata" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "horvaat" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroatialainen" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kroatikós", "word": "κροατικός" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "horvát" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croato" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croata" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "xrvatskaf" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātu" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātisks" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatų" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatiškas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacki" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "croata" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "croat" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "khorvatskiy", "word": "хорватский" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "chorvátsky" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "hrvaški" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "chorvatský" } ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "atroce" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cotera" }, { "word": "écorât" }, { "word": "écrota" }, { "word": "recota" }, { "word": "rotacé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots au singulier uniquement en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\at\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frioulan", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "français" ], "derived": [ { "word": "croatophone" }, { "word": "croate de Molise" }, { "word": "croate du Molise" }, { "word": "serbo-croate" }, { "word": "serbocroate" }, { "word": "serbo-croatophone" }, { "word": "serbocroatophone" } ], "etymology_texts": [ "De Croate." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La langue comprend de nombreux dialectes : chtokavien (štokavski), tchakavien (čakavski), kaïkavien (kajkavski)", "Mais aussi des variantes (voir Wikipédia pour plus de détails) : ikavski, ekavski, (i)jekavski", "Le code de cette langue (croate) dans le Wiktionnaire est hr." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Langues slaves en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Langue parlée en Croatie, Bosnie-Herzégovine et plusieurs autres pays d’Europe centrale." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁɔ.at\\" }, { "ipa": "\\kʁɔ.at\\", "rhymes": "\\at\\" }, { "audio": "Fr-croate.ogg", "ipa": "kʁɔat", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-croate.ogg/Fr-croate.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-croate.ogg", "raw_tags": [ "France" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular-only" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croatian" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Croat" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "xorvat dili" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kroaziera" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "kroateg" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "khŭrvatski", "word": "хърватски" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "croat" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "hrvatski jezik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "croata" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "horvaadi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroatia" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kroaatti" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "word": "cravuat" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "kroatiká", "word": "κροατικά" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "क्रोएशियन" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "kroeshiyaee", "word": "क्रोएशियाई" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "horvát" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "croato" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Xrvatskava" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "horvātu" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "kroatų" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Kroatisch" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kroatisk" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacki" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "chorwacczyzna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "croata" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "croată" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "khorvatskiy", "word": "хорватский" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "hrvatski" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "chorvátčina" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "hrváščina" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "kroatiska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "chorvatština" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Hırvatça" } ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "Acorte" }, { "word": "atroce" }, { "word": "carote" }, { "word": "Catero" }, { "word": "Cerato" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cortea" }, { "word": "creato" }, { "word": "Orteca" }, { "word": "recato" }, { "word": "Roceta" }, { "word": "torace" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "croato", "ipas": [ "\\kro.ˈa.to\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "croati", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "croata", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ta\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "croato" } ], "glosses": [ "Féminin pluriel de croato." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kro.ˈa.te\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "croate" } { "anagrams": [ { "word": "Acorte" }, { "word": "atroce" }, { "word": "carote" }, { "word": "Catero" }, { "word": "Cerato" }, { "word": "cerato" }, { "word": "cortea" }, { "word": "creato" }, { "word": "Orteca" }, { "word": "recato" }, { "word": "Roceta" }, { "word": "torace" } ], "categories": [ "Formes de noms communs en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "croato", "ipas": [ "\\kro.ˈa.to\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "croati", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "croata", "ipas": [ "\\kro.ˈa.ta\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "croata" } ], "glosses": [ "Pluriel de croata." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kro.ˈa.te\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of" ], "word": "croate" } { "categories": [ "Mots en picard issus d’un mot en français", "Noms communs en picard", "Vêtements en picard", "picard" ], "etymology_texts": [ "Du français croate ; voir l’étymologie de cravate." ], "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en picard" ], "examples": [ { "text": "Ech croate.", "translation": "La cravate." } ], "glosses": [ "Cravate" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "croate" }
Download raw JSONL data for croate meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.